Posts Tagged ‘GÖRLITZ’

Auf Wiedersehen, Görlitz!

A venit momentul să îmi iau la revedere și de la orașul în care mi-am petrecut ultimul an și jumătate. Orășelul necunoscut, pe care îl căutam pe hartă și îl găseam într-un final, cu mare greutate, ”ascuns” undeva între Wroclaw, Dresden și Praga. Orășelul care între timp s-a transformat în ”casă”. Orășelul plin de oameni extrem de prietenoși, relaxați, calzi, în care mereu am avut impresia că sunt binevenit. Orășelul care, parcă, a încremenit în timp, ceea ce îi conferă, de fapt, farmecul.

Din păcate, tocmai în fața acestui farmec trebuie să mă recunosc învins: Görlitz e, după ce ajungi să îl cunoști, prea mic, prea liniștit, pentru cineva ca mine, care și în zilele libere caută ceva de făcut.

De astăzi, începe un nou episod al vieții mele: Berlin!

Auf Wiedersehen, Görlitz!

30

10 2011

Următorul pas: Berlin

Aventura începută acum aproape un an şi jumătate, când am emigrat în Germania,  se apropie de finalul primului “episod”. Concret, vom mai locui la Görlitz doar până la finele lunii octombrie, după care ne vom muta la Berlin.  E pasul – spun eu – logic.

Cu toate că îmi va lipsi atmosfera relaxată din Görlitz, deja mă bucur de “nebunia” din Berlin, unul dintre cele mai fascinante oraşe pe care le-am văzut eu până acum.

Mai multe detalii, mai încolo, după ce voi reuşi să pun la punct totul – în special, partea cea mai importantă: găsirea unui apartament. Aşa că, dacă ştiţi pe cineva care are de închiriat un apartament cu 3 camere (sau 2 foarte spaţioase), la un preţ decent (adică nu mai mult de 700€ cu tot cu cheltuieli), într-o zonă ok din Berlin, daţi-i vă rog repede adresa mea de email! 😀
Şi dacă nu ştiţi, nu-i bai, că tot găsesc eu ceva 🙂

08

09 2011

1 an

Pe 9 mai 2010, pe la pranz, ajungeam impreuna cu Mihaela in Görlitz. Era inceputul noii noastre vieti, departe de tot ceea ce stiam anterior. Acum, uitandu-ma la calendar, nu imi vine sa cred ca a trecut un an. Cand ma gandesc insa la cate ni s-au intamplat si prin cate am trecut, nu imi vine sa cred ca a trecut doar un an. Incredibil cum trece timpul…

09

05 2011

Evadări (VI) – Berzdorfer See

Nici că există mai mare păcat decât să stai în casă într-o duminică superbă, mai ales de 1 mai. Aşa că, împreună cu Mihaela, ne-am “lustruit” bicicletele şi le-am scos la plimbare. Sau mai degrabă ele pe noi 🙂 Destinaţia: Berzdorfer See, un lac artificial, aflat cam la 6 kilometri sud de Görlitz.

Lacul este amenajat pe locul unei fost exploatări de cărbuni, închisă în 1997, şi care începând din 2002 este inundată cu apă  provenită din pârâurile şi râurile din zonă, în special Neisse. Inundarea lacului este programată să se termine în acest an, astfel că, la final, Berzdorfer See va avea o suprafaţă de 960 de hectare, cu peste 330 de milioane de metri cubi de apă.

Malul sudic al lacului, cu o parte a drumului pentru biciclete

 

După finalizarea operaţiunilor de inundare, Berzdorfer See va fi amenajat pentru agrement şi va avea “de toate pentru toţi”: zone pentru înot, surfing, plimbări cu diverse tipuri de ambarcaţiuni, echitaţie, un teren de golf, locuri de campare, restaurante, plus un drum pentru biciclete de 18 kilometri, în jurul lacului. O parte dintre ele sunt aproape finalizate, între care şi mai mult de jumătate din drumul pentru biciclete – din nefericire, lucrările au fost întârziate de inundaţiile din vara lui 2010, care au cam distrus drumul.

În fiecare weekend, zona este plină. Nu doar nemţi, ci şi polonezi sau cehi, vin să se relaxeze în natură. Indiferent că sunt cu bicicletele, pe jos sau pe patine cu rotile, nu ratează nicio ocazie de a se bucura de aer curat şi de a admira o zonă în care, deşi a fost “invadată” de mult timp de oameni, tot natura şi frumuseţile ei reprezintă principala atracţie.

Mai multe fotografii cu Berzdorfer See, realizate cu diverse ocazii, în galeria foto de mai jos.

01

05 2011

Primul Paste departe de casa

A fost pentru prima data cand am petrecut o sarbatoare majora departe de casa. De Craciun, am fost la Cluj, insa acum ne-a fost imposibil sa parasim Görlitz. Si nu pot spune deloc ca mi-a parut rau. Am reusit chiar – desi nu ma asteptam la asta – sa intru in spiritul sarbatorii. Am facut cozonac alaturi de Mihaela – a iesit senzational – am avut oua vopsite (cumparate din magazin, recunosc), am facut o friptura de vis (nu de miel, din pacate, ci de curcan), am facut prajituri si, evident, le-am si mancat. La udat nu am mers, ca de obicei, intrucat aici acest obicei nu exista. Vecinii polonezi au ceva asemanator, insa e mult mai brutal decat la noi in Ardeal: daca ai ghinionul sa te intalnesti cu ei pe strada, te uda cu apa din cap pana in picioare. Ei bine, am evitat intalnirea, asa ca am scapat.

Din pacate, nu am reusit la ajung la Bautzen, unde sorbii fac un adevarat spectacol din traditiile lor de Paste. Astfel ca am fost ramas sa observ cum sarbatoresc nemtii. Fata de Romania, Pastele de aici mi s-a parut, totusi, foarte sec. Daca acasa lumea se pregateste macar cu o saptamana inainte cu de toate – de la mancare la prajituri – aici am avut surpriza sa ma intrebe un coleg de ce am facut prajituri. La fel, cum spuneam, ziua de luni. Nu e deloc ca la noi, unde barbatii au drum lung de parcurs, iar femeile sunt nevoite sa “suporte” pentru o zi parfumuri de toate felurile. Singura bucurie de Paste a nemtilor imi pare a fi cautatul oualor – duminica – si vizitatul rudelor si prietenilor (cand au vreme si chef). In rest, bifeaza si ei cateva zile libere.

Oricum, chiar daca nu mai era nevoie, am realizat din nou ca in astfel de momente nu conteaza unde esti. Cel mai important e alaturi de cine te afli.

26

04 2011